IMAGES FROM CHANIA, CRETE / IMAGENES DE CHANIA, CRETA Nov. 2024
The Venetian harbor of Chania, built by the Venetians during their occupation of Crete between 1204 and 1669, is a magical place. Even though it is surrounded by people and restaurants, its water is incredibly transparent, a gigantic swimming pool – although swimming is forbidden! Watching people passing by while enjoying a cup of strong Greek coffee in the afternoon brought me memories of Louis Amstrong’s “It’s a Wonderful Day!” And a tango brunch on a rainy Sunday afternoon was an unexpected surprise. I will remember Chania.
El puerto Veneciano de Chania, construído during la ocupación de Creta entre 1204 y 1660, es un lugar mágico. Aunque está rodeado de gente y de restaurantes, sus aguas son transparentes y parecen una piscina gigantesca – aunque está prohibido nadar en ellas! Mirando a la gente que pasa mientras disfrutaba un fuerte café griego durante la tarde me hizo pensar en Luis Amstrong’s “Es un Mundo Maravilloso!” Y bailando tango en un almuerzo, durante un lluvioso domingo de verano, fue una sorpresa inesperada. Recordaré a Chania.
Hermosura!
Es de un viaje a Grecia el año pasado. Los otros dos del viaje son de Atenas y explorando Creta, los puedes ver en el blog también.